Поступление в Италию: пошаговый гид для русскоязычных абитуриентов

01Поступление в Италию: как устроена система

Италия входит в Болонскую систему: бакалавриат (laurea triennale) длится три года, магистратура (laurea magistrale) два года, а по ряду направлений, например в медицине, архитектуре и праве, действует единый цикл на пять или шесть лет. Учебная нагрузка измеряется в кредитах ECTS, поэтому итальянский диплом понятен работодателям и университетам по всей Европе.

Большинство студентов из русскоязычных стран выбирают государственные университеты: плата там зависит от дохода семьи, а уровень образования высокий. Есть и частные вузы, например Bocconi в Милане, где стоимость заметно выше. Программы бакалавриата чаще идут на итальянском, но число англоязычных курсов растёт с каждым годом, особенно в магистратуре и в технических университетах.

Если вы только начинаете выбирать страну, сравните варианты в нашем обзоре учёбы в Европе и прочитайте статью об учёбе в Италии. Ниже мы разбираем именно поступление: документы, сроки, тесты и визу. На каждом этапе Анастасия сопровождает вас на русском языке, онлайн из любой страны.

02Требование 12 лет школы

Для доступа к бакалавриату в Италии нужно 12 лет школьного образования. Выпускники 11-летних школ (Россия, Беларусь, Казахстан, а также Украина до перехода на 12-летнюю программу) обычно закрывают недостающий год одним из способов:

• один полный год обучения в университете дома с успешно сданными экзаменами и академической справкой;
• зачёт первого курса, если вы уже учились дома по близкому направлению;
• подготовительный год (foundation) в Италии или в другой стране Европы, который выбранный вуз готов признать.

Окончательное решение принимает приёмная комиссия университета, поэтому мы советуем письменно уточнить у вуза, какой вариант он примет, ещё до подачи заявки на Universitaly. Для магистратуры требование 12 лет не критично: оценивается диплом бакалавра и его соответствие выбранной программе, подробнее в гиде о магистратуре в Европе.

Похожие правила действуют в Германии и Австрии, о них мы рассказываем в гиде о поступлении в Германию. Если не хочется терять год, рассмотрите страны, где 11 лет школы достаточно, либо магистратуру в Италии после бакалавриата дома.

03Universitaly: предварительная заявка

Universitaly - официальный портал итальянского министерства университетов, через который иностранные абитуриенты, живущие за пределами Италии, подают предварительную заявку (domanda di preiscrizione). Без неё консульство не примет документы на студенческую визу.

Как это работает на практике:

1. Вы регистрируетесь на портале, загружаете паспорт, фотографию и документы об образовании.
2. Выбираете университет и программу: в одной заявке указывается один вуз и один курс.
3. Университет рассматривает заявку и подтверждает её в системе.
4. После подтверждения заявка становится видна консульству, и вы записываетесь на подачу визы.

Окно подачи открывается весной и закрывается летом, точные даты каждый год публикуются на самом портале. Многие вузы параллельно требуют отдельную регистрацию на своём сайте и оплату вступительного теста, поэтому мы ведём два календаря: портала и университета. Подача через Universitaly входит в нашу услугу подачи через национальную платформу (от 249 евро): Анастасия заполняет заявку вместе с вами и проверяет каждый загруженный файл.

04Dichiarazione di Valore и CIMEA

Итальянский университет должен убедиться, что ваш аттестат или диплом даёт право на поступление в вашей стране. Для этого существуют два инструмента.

Dichiarazione di Valore in loco

Это справка о ценности документа, которую выдаёт консульство Италии в стране, где вы получили образование. Перед этим аттестат с приложением апостилируют и переводят на итальянский язык. Процедура занимает недели, а запись в консульство бывает плотной, поэтому её запускают в начале года, а не летом.

Сертификат CIMEA

CIMEA - итальянский центр сети ENIC-NARIC. Он выдаёт сертификаты сопоставимости и верификации документов онлайн, и многие университеты принимают их вместо Dichiarazione di Valore. Это удобно, если консульство далеко или запись к нему расписана на месяцы вперёд. Какой вариант нужен именно вам, решает вуз: одни принимают только консульскую справку, другие просят CIMEA, третьи готовы взять любой из двух.

Оба пути мы подробно разбираем в гиде о признании дипломов в Европе и в статье о признании аттестата и диплома в Италии. Услуга признания документов стоит от 199 евро и включает проверку переводов, апостиля и переписку с CIMEA или консульством.

05IMAT, TOLC и вступительные тесты

Часть программ в Италии имеет ограниченное число мест, и на них проводится вступительный тест. Для абитуриентов из стран вне ЕС нередко выделяется отдельная квота, и конкурс идёт внутри этой квоты.

IMAT для медицины на английском

IMAT (International Medical Admissions Test) - единый экзамен для программ медицины и стоматологии на английском языке в государственных университетах. Он проверяет логику, биологию, химию, физику и математику. Результаты выстраиваются в рейтинг, и абитуриенты вне ЕС конкурируют за свою квоту мест. Подробнее об этом пути читайте в статье о медицине в Европе для иностранцев.

TOLC для многих направлений

TOLC - серия онлайн-тестов, которые используют многие университеты для инженерии, экономики, естественных наук и других направлений. Есть версии под разные области знаний и англоязычные варианты. Тест проводится несколько раз в год, а правила зачёта результата каждый вуз определяет сам. Иногда TOLC служит не отбором, а проверкой стартовых знаний: при низком балле университет назначает дополнительные занятия на первом курсе.

Даты, стоимость и правила регистрации меняются от года к году, поэтому уточняйте их на сайте выбранного университета. Мы помогаем составить план подготовки и записаться на тесты в рамках услуги по языковым и вступительным требованиям (от 149 евро).

06Итальянский B2 или программы на английском

Для программ на итальянском университеты обычно просят уровень B2. Подтвердить его можно сертификатами CILS, CELI или PLIDA: все три признаются государственными вузами, а экзамены проводятся в сертифицированных центрах во многих странах. Некоторые университеты проводят собственную проверку языка при зачислении, но сертификат снимает этот вопрос заранее.

Для англоязычных программ нужен IELTS, TOEFL или Cambridge: ориентировочно 6.0-7.0 IELTS для бакалавриата и 6.5-7.0 для магистратуры, точный порог смотрите на странице программы. Итальянский при этом всё равно пригодится: для общения с ведомствами, подработки и повседневной жизни.

• Начинайте курс итальянского за 12-18 месяцев до подачи: подняться с нуля до B2 быстрее сложно.
• Записывайтесь на сессию CILS или CELI заранее, они проходят несколько раз в год.
• Если сертификата нет к моменту подачи на Universitaly, уточните у вуза, примет ли он результат позже.

Мы подбираем формат подготовки, проверяем требования конкретной программы и записываем на экзамен. А если вам ближе испанский язык и Испания, посмотрите сестринский сайт ucheba.es: там та же команда и тот же подход.

07Стоимость: ISEE, плата за обучение и стипендии DSU

Главная особенность итальянских государственных вузов: плата за обучение зависит от дохода семьи. Для расчёта используется показатель ISEE (Indicatore della Situazione Economica Equivalente). Иностранные студенты получают его аналог по справкам о доходах и имуществе семьи, легализованным и переведённым на итальянский. Чем ниже показатель, тем ниже плата.

Ориентировочно годовая плата в государственных университетах составляет от нескольких сотен до 3-4 тысяч евро; без подтверждения дохода вуз обычно назначает максимальную ставку. Частные университеты устанавливают собственные тарифы, заметно выше.

Региональные стипендии DSU

В каждом регионе Италии работает организация по праву на учёбу (Diritto allo Studio Universitario, DSU). Она распределяет стипендии для студентов из семей с низким доходом: они могут покрывать плату за обучение, место в общежитии и питание в студенческой столовой. Конкурс объявляется летом, заявка подаётся отдельно от заявки в университет и требует тех же справок о доходах. Иностранные студенты участвуют на общих основаниях.

Сравнить бюджет с другими странами поможет гид о стоимости учёбы в Европе. Актуальные суммы платы и стипендий всегда проверяйте на сайте выбранного вуза, например Болонского университета.

08Студенческая виза и permesso di soggiorno

Для учёбы дольше 90 дней гражданам стран вне ЕС нужна национальная виза типа D для учёбы. Заявление подаётся в консульство Италии после подтверждения заявки на Universitaly. Стандартный пакет: паспорт, подтверждение допуска в университет или к вступительному тесту, подтверждение финансовых средств на год, медицинская страховка, жильё на первое время и документы об образовании. Сумму финансовых гарантий консульство пересматривает ежегодно, уточняйте её на сайте консульства.

В первые дни после приезда нужно подать заявление на permesso di soggiorno (вид на жительство) для учёбы; университет обычно подсказывает порядок действий и помогает с записью. Параллельно оформляется codice fiscale, итальянский налоговый номер: без него не открыть банковский счёт, не подписать договор аренды и не завершить зачисление.

Гражданам Украины на момент публикации доступна временная защита в ЕС, и во многих случаях поступление в Италию проходит без студенческой визы; условия уточняйте в университете. Для граждан России могут действовать дополнительные требования к пакету документов и более долгие сроки рассмотрения, поэтому подавайтесь как можно раньше и следите за информацией консульства. Общий чек-лист мы собрали в гиде о студенческой визе в Европу; проверка визового пакета у нас стоит 89 евро.

09Города и университеты Италии

Куда поступать? Вот ориентиры по городам и вузам, с которыми мы работаем чаще всего.

• Милан: Politecnico di Milano для инженерии, архитектуры и дизайна, Università degli Studi di Milano (Statale) для естественных и гуманитарных наук, частный Bocconi для экономики и менеджмента. Самый дорогой город Италии по жилью.
• Болонья: один из старейших университетов Европы, широкий выбор программ на английском, живая студенческая атмосфера.
• Рим: Sapienza, крупный государственный университет с огромным выбором направлений.
• Падуя: университет Падуи, спокойный студенческий город на северо-востоке страны.
• Турин: университет Турина, крупный промышленный регион, умеренные цены на жильё.
• Флоренция и Пиза: университеты Флоренции и Пизы, небольшие города с невысокими расходами и богатой историей.

Список стран и направлений, с которыми мы работаем, есть на странице «Страны». Не выбирайте вуз только по рейтингу: посмотрите план программы, язык преподавания, квоту для не-ЕС и стоимость жизни в городе. Подбор университетов и переписка с ними стоят у нас от 199 евро, а все форматы собраны на странице цен.

Как проходит поступление в Италию

1. 1
   Выбор программы и проверка требований

   За 10-12 месяцев до старта учёбы выбираем 2-3 вуза, проверяем язык преподавания, наличие теста, квоту для не-ЕС и требование 12 лет школы. Если нужен год университета дома, планируем его сразу.

2. 2
   Язык и вступительные тесты

   Записываемся на CILS, CELI или IELTS, регистрируемся на IMAT или TOLC, если программа их требует. Готовимся по плану, чтобы результат был на руках к подаче.

3. 3
   Документы об образовании

   Апостилируем аттестат или диплом с приложением, делаем переводы на итальянский, запускаем Dichiarazione di Valore в консульстве или заказываем сертификат CIMEA онлайн.

4. 4
   Заявка на Universitaly

   Весной подаём предварительную заявку на портале, параллельно регистрируемся на сайте университета. Ждём подтверждения вуза в системе.

5. 5
   Виза типа D

   Собираем визовый пакет: финансовые гарантии, страховка, жильё, документы вуза. Подаёмся в консульство сразу после подтверждения заявки, чтобы успеть к началу семестра.

6. 6
   Приезд и зачисление

   После приезда оформляем codice fiscale, подаём на permesso di soggiorno, завершаем зачисление в университете и подаём заявку на стипендию DSU, если подходите по доходу.

Частые вопросы