Навчання англійською на Мальті це головний аргумент, через який острів узагалі потрапляє до списків російськомовних родин. У більшості європейських країн англомовна програма це виняток, за який доплачують, а тут англійська має статус офіційної мови і є звичайною мовою викладання. Розбираємо, де саме є бакалаврат і магістратура англійською, які потрібні IELTS і TOEFL, скільки це коштує і в чому плюси та мінуси порівняно з навчанням мовою країни.
Чому на Мальті навчають англійською
На острові дві офіційні мови: мальтійська та англійська. Англійська використовується в адміністрації, бізнесі, медицині, туризмі та у вищій освіті, тому англомовні програми тут не маркетингова надбудова для іноземців, а основний формат навчання. Для абітурієнта з України, Росії, Казахстану чи Білорусі це означає головне: між рішенням вступати і стартом навчання не потрібен рік на вивчення німецької, італійської чи чеської.
Другий ефект побутовий. У магазині, банку, поліклініці та в договорі оренди ви матимете справу з англійською, а отже перші місяці адаптації минають без перекладача. Саме тому Мальту часто розглядають родини, які переїжджають разом з дитиною: побутові питання вирішуються без перекладача з першого дня.
Де є програми бакалаврату і магістратури англійською
Основний вибір зосереджено в державному університеті країни: University of Malta веде англійською програми бакалаврату і магістратури в економіці та менеджменті, праві, інформаційних технологіях, інженерії, природничих і гуманітарних науках, педагогіці, медицині та науках про здоров'я.
Крім університету на острові працюють заклади професійної та післядипломної освіти і кампуси міжнародних шкіл бізнесу, де навчання теж іде англійською. До них підхід має бути суворішим: перевіряйте акредитацію програми, рівень кваліфікації та те, хто саме видає диплом. Ми робимо таку перевірку в послузі добору університетів, а огляд усієї системи є у статті навчання на Мальті.
Вимоги щодо мови: IELTS, TOEFL та альтернативи
Мовний сертифікат потрібен практично всім іноземним абітурієнтам. Орієнтовні пороги стандартні для Європи, але остаточну вимогу встановлює факультет.
| Рівень | Орієнтовний поріг | Що врахувати |
|---|---|---|
| Бакалаврат | IELTS 6.0-6.5 | Може бути вимога до мінімального бала за кожну частину |
| Магістратура | IELTS 6.5-7.0 | На конкурсних програмах вище |
| TOEFL | За еквівалентною шкалою | Дивіться таблицю відповідності конкретного закладу |
| Cambridge та інші | Приймають не скрізь | Уточнюйте перелік визнаних іспитів |
| Довідка про навчання англійською | Іноді замінює сертифікат | Рішення ухвалює приймальна комісія |
Сертифікат зазвичай діє близько двох років, і чинним він має бути на момент подання документів. Записуйтеся на іспит із запасом хоча б на одне перескладання: у сезон вільних дат мало. Повний перелік вимог розібрано у статті вимоги для вступу до університету на Мальті.
Окремо варто сказати про академічну англійську. Рівень для спілкування і рівень для навчання це різні речі: на програмі на вас чекають довгі тексти, есе з посиланнями на джерела, презентації та групові проєкти. Навіть з добрим сертифікатом перші місяці зазвичай даються важче, ніж очікується, тому корисно заздалегідь потренувати читання наукових статей і письмові роботи за своєю темою, а на місці користуватися центрами академічної підтримки, які є при університеті.
Скільки коштує англомовна програма
Для студентів не з ЄС навчання платне незалежно від мови: орієнтовно 8.000-13.000 євро на рік залежно від факультету і рівня програми. Тобто на Мальті, на відміну від багатьох країн, ви не доплачуєте окремо за англійську, бо альтернативи у вигляді масового навчання місцевою мовою для іноземця просто немає.
До бюджету обов'язково додавайте реєстраційні та екзаменаційні збори, навчальні матеріали, страхування і житло. Повну розкладку є у статті вартість навчання і життя на Мальті.
Плюси і мінуси порівняно з навчанням місцевою мовою
| Критерій | Мальта, англійська | Країна з навчанням місцевою мовою |
|---|---|---|
| Підготовка до старту | Мовний сертифікат, зазвичай один сезон | Рік і більше на мову, часто підготовчий курс |
| Вартість навчання | Орієнтовно 8.000-13.000 євро на рік | Від безкоштовного навчання до високих тарифів, залежить від країни |
| Побут і документи | Англійської достатньо майже скрізь | Потрібна місцева мова для адміністрації та підробітку |
| Вибір спеціальностей | Обмежений розміром системи | Зазвичай ширший |
| Інтеграція в місцевий ринок праці | Швидкий старт, але корисно знати мальтійську | Повільніший вхід, зате глибша інтеграція |
Чесний висновок: англійський шлях на Мальті швидший і передбачуваніший, але він не безкоштовний і не безмежний за вибором напрямів. Якщо вам потрібна вузька спеціалізація або бюджетний варіант з навчанням мовою країни, порівняйте кілька країн одразу за гідом з навчання в Європі.
Ще одна різниця, яку варто врахувати заздалегідь: на англомовних програмах багато студентів з різних країн, тому середовище міжнародне, а не місцеве. Це чудово для мови й контактів, але місцеві зв'язки та розуміння ринку праці треба будувати окремо, через стажування, волонтерство і студентські організації.
Що перевірити до подання документів
- Мова викладання вказана на сторінці конкретної програми, а не в загальному розділі для іноземців.
- Увесь курс іде англійською, а не лише перший рік чи окремі модулі.
- Потрібний бал і визнані іспити збігаються з тим, що ви плануєте складати.
- Ваш атестат або диплом визнається: про це стаття визнання атестата і диплома на Мальті.
- Повна вартість року з усіма внесками, а не лише базовий тариф.
- Строки візи: порядок описано у статті студентська віза на Мальті.
Часті помилки
- Вважати, що на англомовній програмі мова країни не знадобиться зовсім: мальтійська допомагає в побуті та при підробітку.
- Складати IELTS в останній момент і залишитися без чинного сертифіката до дедлайну.
- Обирати програму за назвою, не відкриваючи навчальний план і перелік модулів.
- Не перевіряти акредитацію приватного закладу і статус його диплома.
- Думати, що англомовне навчання скасовує апостиль і переклади документів.
- Планувати бюджет без урахування зборів, страхування та оренди у високий сезон.
Магістратуру англійською ми розібрали окремо у статті магістратура на Мальті. Про англомовні програми в Іспанії розповідає наш сестринський сайт ucheba.es.
Читайте також
- Навчання англійською в Європі: де більше програм і скільки коштує
- Найдешевші країни Європи для навчання: де і що натомість
- Білоруський атестат у Європі: визнання та реальні варіанти
Шукаєте програму англійською на Мальті?
Доберемо програми під ваш профіль і бюджет, перевіримо мову викладання та акредитацію, складемо план підготовки до IELTS і зберемо заявку. Добір університетів від 199 євро, консультація 39 євро.
Отримати консультацію Ціни