Навчання англійською в Нідерландах стало головною причиною, чому наші абітурієнти обирають цю країну замість Німеччини чи Франції: не треба витрачати рік на місцеву мову, а вибір програм ширший, ніж будь-де в континентальній Європі. Але ця зручність має свою ціну і свої нюанси: плата для студентів не з ЄС однаково висока будь-якою мовою, вимоги до IELTS зростають, а уряд на момент публікації обговорює обмеження кількості англомовних бакалавратів. Розберемо, де шукати програми, що потрібно з мови і коли нідерландська все ж вигідніша.
Де є програми бакалаврату і магістратури англійською
Магістратура в Нідерландах англомовна майже повністю: у дослідницьких університетах WO більшість програм викладають англійською, особливо в інженерії, природничих науках, економіці, міжнародному праві та соціальних науках. З бакалавратом картина строкатіша. Повністю англійські бакалаврати є в усіх великих вишах, але їхня частка відрізняється:
- Maastricht University і Rijksuniversiteit Groningen традиційно найбільш міжнародні, з широким вибором англійських бакалавратів;
- технічні університети в Делфті та Ейндговені: інженерні бакалаврати англійською, магістратура повністю;
- Амстердам (UvA, VU), Утрехт, Лейден, Роттердам: англійські напрями в економіці, психології, міжнародних відносинах, науках про життя, а також university colleges з програмами Liberal Arts and Sciences;
- університети прикладних наук HBO: міжнародний бізнес, IT, готельна справа, дизайн англійською.
Навчання англійською тут побудоване по-голландськи: лекції поєднуються із семінарами в малих групах, проєктами і презентаціями, а в Маастрихті та частині інших вишів застосовують проблемно-орієнтоване навчання, де студенти самі розбирають кейси під керівництвом тьютора. Рівень англійської потрібен не лише для читання, а й для щоденних дискусій, тому пороги з говоріння та письма виші перевіряють суворо.
Шукати зручно через офіційний каталог програм на сайті Nuffic і через сторінки самих вишів, де в кожної програми вказано мову, наявність numerus fixus і дедлайн. Огляд вишів і міст є у статті про навчання в Нідерландах.
Вимоги IELTS, TOEFL і Cambridge
| Рівень | IELTS Academic (орієнтовно) | TOEFL iBT (орієнтовно) | Cambridge |
|---|---|---|---|
| Бакалаврат HBO | 6.0 | 80 | C1 Advanced (B2 First приймають рідше) |
| Бакалаврат WO | 6.0-6.5 | 80-92 | C1 Advanced |
| Магістратура | 6.5-7.0 | 90-100 | C1 Advanced або C2 Proficiency |
| Право, психологія, журналістика, медицина | 7.0 і вище | 100 і вище | C2 Proficiency |
Важливі деталі: виші часто вимагають мінімум з кожної частини тесту (наприклад, не нижче 6.0 з письма), приймають лише академічну версію IELTS і результати не старші за два роки. Звільнення від тесту дають випускникам шкіл і вишів, де навчання йшло повністю англійською, а також власникам IB і низки британських кваліфікацій; в інших випадках без сертифіката заявку не розглядають. Як вписати тест у графік, ми показали у статті про вимоги для вступу до університету в Нідерландах.
Вартість навчання англійською
Мова програми на плату не впливає: студенти не з ЄС платять інституційну ставку орієнтовно 8.000-20.000 євро на рік і за англійську, і за нідерландську програму, медицина дорожча. Різниця в супутніх витратах: для англійської програми потрібен лише один тест, для нідерландської додається рік мовної підготовки та іспит NT2. Курси нідерландської при мовних центрах вишів для власних студентів часто йдуть зі знижкою або безкоштовно на початкових рівнях; уточнюйте на сайті університету. Витрати на життя однакові, орієнтовно 1.100-1.500 євро на місяць у великих містах; повний бюджет ми розібрали у статті про вартість навчання і життя в Нідерландах.
Англійська чи нідерландська: плюси і мінуси
Ми чесно порівнюємо обидва шляхи, бо кожен має сильні сторони.
- Англійська, плюси: старт без мовного року, міжнародна група, широкий вибір магістратур, диплом зрозумілий роботодавцям у всьому світі.
- Англійська, мінуси: висока конкуренція за місця і житло серед іноземців, менше контактів з місцевим середовищем, ризик скорочення англійських бакалавратів за новими правилами, складніше знайти роботу без нідерландської у низці сфер (медицина, право, освіта, держсектор).
- Нідерландська, плюси: доступ до всіх програм без винятків, зокрема медицини і педагогіки, легка інтеграція, помітно більше вакансій і стажувань після випуску.
- Нідерландська, мінуси: рік-півтора на мову до рівня B2 та іспит NT2, що збільшує і термін, і бюджет.
Розумний компроміс, який ми часто радимо: вступати на англійську програму і паралельно вчити нідерландську на курсах вишу, щоб до випуску мати рівень B1-B2 і ефективно використати рік пошуку роботи. Як це працює, читайте у статті про магістратуру в Нідерландах.
Що змінилося і що перевіряти перед вибором
На момент публікації в Нідерландах обговорюють і частково застосовують заходи зі збалансованої інтернаціоналізації: частина університетів переводить окремі бакалаврські програми на нідерландську або запроваджує нідерландськомовні напрями, а набір на деякі англійські програми обмежують. Магістратур це стосується меншою мірою. Тому перед подачею перевіряйте:
- мову програми саме на рік вашого вступу, а не за торішньою брошурою;
- наявність numerus fixus і окремого відбору на англійському напрямі;
- вимоги до сертифіката з кожної частини тесту;
- чи є у виші обов'язкові курси нідерландської для іноземних студентів;
- умови для вашої країни: для громадян України на момент публікації діють пільгові умови, для громадян Росії можливі окремі обмеження при оформленні в'їзду; уточнюйте в консульстві та у виші.
Типові помилки
- Скласти General Training замість Academic IELTS: такий результат виші не приймають.
- Вважати, що англійська програма дешевша чи простіша для вступу: плата та сама, а конкурс часто вищий.
- Обрати програму за назвою, не перевіривши, що частина курсів або практика йдуть нідерландською.
- Не вчити місцеву мову всі роки навчання, а потім шукати роботу у сфері, де вона обов'язкова.
- Подавати результат TOEFL або IELTS без офіційної верифікації: виші перевіряють сертифікати через системи тестових центрів, тому пересилайте результат напряму.
Якщо Нідерланди здаються задорогими, порівняйте англомовні програми інших країн у гіді з навчання в Європі; про Іспанію читайте на ucheba.es.
Читайте також
- Переїзд родини до Європи заради навчання дітей: покроковий план
- Помилки під час вступу до Європи: п'ять причин втратити рік
- Докторантура та PhD у Європі: як знайти оплачувану позицію
Підберемо англомовну програму в Нідерландах
Анастасія складе перелік програм під ваш профіль і рівень англійської, перевірить мову та дедлайни на рік вступу і підготує план підготовки до IELTS або TOEFL. Підбір університетів від 199 євро, мовні та вступні вимоги від 149 євро.
Отримати консультацію Ціни