Навчання англійською в Португалії: програми, IELTS, вартість

Навчання англійською в Португалії шукають ті, хто хоче європейський диплом без року на вивчення нової мови. Правда в тому, що Португалія не Нідерланди: повністю англомовний бакалаврат тут рідкість, зате в магістратурі вибір широкий, а вартість помітно нижча, ніж у Північній Європі. У цій статті розбираємо, де саме є програми англійською, які вимоги щодо IELTS і TOEFL висувають виші, скільки коштує таке навчання, і чесно порівнюємо плюси та мінуси англійської та португальської як мови навчання.

Де в Португалії є програми англійською

Ситуація сильно відрізняється за ступенями. У бакалавраті (licenciatura) програм англійською небагато: здебільшого це бізнес, економіка, менеджмент, міжнародні відносини, частина інженерних та IT-напрямів, а також окремі програми в приватних вишах. У магістратурі (mestrado) англомовних програм суттєво більше, особливо в інженерії, науках про дані, економіці, фінансах, біотехнологіях і міжнародних дослідженнях; багато з них створювали спеціально для міжнародних студентів та учасників Erasmus+.

Актуальні переліки програм із мовою викладання дивіться на сайтах вишів: ULisboa, Universidade do Porto, Universidade de Aveiro. Звертайте увагу на позначку про мову: деякі програми заявлені як двомовні, і частина курсів у них усе ж іде португальською.

Вимоги: IELTS, TOEFL та альтернативи

Для англомовних програм виші просять підтвердження рівня, орієнтовно:

• бакалаврат: IELTS 6.0-6.5 або еквівалент TOEFL iBT і Cambridge (B2 за загальноєвропейською шкалою);
• магістратура: IELTS 6.5-7.0 або еквівалент (B2-C1), для деяких програм вище;
• альтернативи: диплом попереднього ступеня, здобутий англійською, міжнародний шкільний іспит англійською, інколи внутрішня співбесіда вишу.

Сертифікат має бути чинним на момент подачі (в IELTS і TOEFL строк два роки). Окрім мови, для бакалаврату залишаються всі вимоги режиму estudante internacional: атестат, профільні іспити або їхній еквівалент, документи з апостилем. Розбір у статті про вимоги для вступу до університету Португалії, а загальні правила щодо мовних сертифікатів у нашому гіді з навчання в Європі.

Скільки коштує навчання англійською

Плата для міжнародних студентів у державних вишах становить орієнтовно 3.000-7.000 євро на рік, і англомовні програми часто перебувають у верхній частині цього діапазону або вище: вони розраховані на іноземців і нерідко мають окремі ставки. Програми приватних вишів і бізнес-шкіл можуть коштувати помітно дорожче. До плати додається життя: орієнтовно 800-1.400 євро на місяць у Лісабоні та 550-1.200 євро в Порту й невеликих містах. Повний розрахунок у статті про вартість навчання та життя в Португалії. Правила статусу та плати для міжнародних студентів визначає DGES; громадянам України з тимчасовим захистом варто уточнити у виші, яка ставка застосовується до них.

Англійська чи португальська: плюси та мінуси

Є й проміжний шлях, який обирає багато наших родин: вступити на англомовну програму й паралельно з першого семестру ходити на курси португальської при університеті. Вони зазвичай недорогі або безкоштовні для власних студентів, а до кінця першого року дають рівень, достатній для побутових справ і стажування. До випуску такий студент отримує обидві переваги: швидкий старт і робочу португальську.

Наш досвід: для магістратури англійська цілком робочий варіант, а для бакалаврату варто серйозно розглянути рік португальської. Мова близька до іспанської та італійської, а з рівнем B2 відкривається вся система, зокрема найсильніші програми. Тим, хто обирає між країнами за мовою, допоможе огляд у статті про навчання в Португалії, а для магістрів є окремий розбір про магістратуру в Португалії.

Як перевірити програму перед подачею

Перш ніж платити внесок за розгляд заявки, ми радимо пройти короткий чек-лист. По-перше, відкрийте навчальний план програми й подивіться мову кожного курсу, а не лише загальний опис: у частини «англомовних» магістратур обов'язкові семінари або практика йдуть португальською. По-друге, перевірте, за яким режимом ви вступаєте: міжнародний студент платить окрему ставку, і вона може відрізнятися від тієї, що вказана в загальному розділі про вартість. По-третє, уточніть, чи приймає програма ваш сертифікат: деякі виші не беруть результати онлайн-версій тестів або вимагають мінімальний бал із кожної частини, а не лише загальний. По-четверте, запитайте про строки: в англомовних програм буває власний календар фаз, відмінний від загального календаря факультету. І нарешті, напишіть координаторові програми напряму: у Португалії на такі листи відповідають охоче, а відповідь на пошту потім стане в пригоді як підтвердження умов.

Кому підходить навчання англійською в Португалії

• Випускникам бакалаврату, які йдуть до магістратури з інженерії, IT, економіки чи наук про дані.
• Тим, хто вже має IELTS 6.5 і вище та хоче почати навчання в найближчий набір.
• Родинам, які планують жити в Лісабоні чи Порту й поступово вчити португальську.
• Гірше підходить абітурієнтам бакалаврату з вузьким інтересом, наприклад до медицини чи права: там програм англійською майже немає.

Часті помилки

• Вірити каталогу без перевірки. Уточнюйте у виші, чи йдуть англійською всі курси програми чи лише частина.
• Складати IELTS в останній момент. Результат приходить не одразу, а фази прийому закриваються.
• Ігнорувати португальську зовсім. Без неї складно з орендою, документами, практикою та роботою.
• Очікувати нідерландського вибору програм у бакалавраті: у Португалії він інший, і це треба враховувати, обираючи країну.
• Плутати з Іспанією, де ситуація з англомовними програмами та прийомом своя; про неї розповідає сестринський сайт ucheba.es.

Читайте також

• Erasmus Mundus і програми обміну в Європі: кому підходить
• Навчання в Європі для громадян Росії: візи, країни, документи
• Магістратура в Європі: як обрати країну, програму та подати