Навчання англійською в Австрії шукає багато родин з України, Молдови, Казахстану чи Білорусі: німецька з нуля до C1 забирає рік-два, а англійська в дитини вже є. Добра новина: англомовних програм в Австрії щороку більшає, особливо в магістратурі. Погана: на рівні бакалаврату в державних вишах їх досі дуже мало, а без німецької побут і підробіток помітно складніші. У цій статті чесно показуємо, де є програми бакалаврату та магістратури англійською, які сертифікати IELTS і TOEFL потрібні, скільки це коштує і як англійський шлях порівнюється з навчанням німецькою.

Бакалаврат англійською в Австрії: де він є

У державних університетах бакалаврат майже повністю викладається німецькою. Помітний виняток: WU Wien, який має англомовний бакалаврат з економіки та бізнесу з конкурсним відбором. Окремі англомовні бакалаврські програми трапляються в університетах прикладних наук (FH), здебільшого з бізнесу, IT, туризму та інженерії, а також у приватних університетах, де вибір ширший, але й плата вища.

Тип вишуБакалаврат англійськоюМагістратура англійською
Державні університетиПоодинокі програми, передусім WUБагато програм: Universität Wien, TU Wien, WU, Грац, Інсбрук
Університети прикладних наук (FH)Є, бізнес, IT, інженерія, туризм; відбір і обмежені місцяЄ, прикладні та галузеві
Приватні університетиШирокий вибір, висока платаШирокий вибір, висока плата

Практичний висновок: якщо дитина закінчує школу і хоче навчатися лише англійською, реалістичних варіантів в Австрії два: бакалаврат WU або платна програма у FH чи приватному виші. Усе інше потребуватиме німецької. Як відбувається вступ на бакалаврат загалом, ми описали в статті про вимоги для вступу до університету Австрії.

Магістратура англійською: головний вибір

У магістратурі картина зовсім інша. Universität Wien пропонує англомовні магістерські програми з природничих наук, економіки, соціальних та гуманітарних наук. TU Wien веде англійською низку інженерних та IT-програм. WU майже всю магістратуру пропонує англійською. Universität Graz та Інсбрук додають програми з природничих наук, економіки та міжнародних відносин. Повний перелік програм на кожному сайті є в розділі для іноземних абітурієнтів з фільтром за мовою.

Саме магістратура англійською найчастіше виявляється оптимальним рішенням для випускників українських вишів: два роки, диплом ЄС, а німецька вчиться паралельно для життя та майбутньої роботи. Подробиці щодо вимог до диплома і подання в статті про магістратуру в Австрії.

Вимоги: IELTS, TOEFL і що ще перевіряють

Рівень англійської для англомовних програм в Австрії орієнтовно такий:

  • Бакалаврат: IELTS 6.0-7.0 або еквівалент TOEFL і Cambridge; WU та FH можуть вимагати верхню межу діапазону.
  • Магістратура: IELTS 6.5-7.0 або еквівалент; частина програм приймає підтвердження, що попередній ступінь був повністю англійською.
  • Строк дії сертифіката: зазвичай два роки на дату подання.

Англійська не скасовує решти вимог. Атестат після 11 класів так само перевіряють на 12 років школи, і університет може призначити додаткові іспити (Ergänzungsprüfungen) з профільних предметів; подекуди для них знадобиться і німецька. На англомовних програмах із відбором є власні тести, мотиваційні листи та ранні дедлайни, часто раніші за загальний строк для іноземців. Деякі програми просять базову німецьку, наприклад A2, для комфортного життя в країні: перевіряйте сторінку програми.

Вартість навчання англійською

У державних університетах мова програми на ціну не впливає: для громадян країн поза ЄС це орієнтовно 700-750 євро за семестр плюс внесок ÖH, що робить англомовну магістратуру в Австрії однією з найдоступніших у Західній Європі. У FH плату для не-ЄС встановлює виш, і вона може бути помітно вищою, а в приватних університетах ідеться про суми в кілька разів більші, ніж у державних, тож ціну треба дивитися на сайті конкретного закладу. Життя коштує однаково незалежно від мови: орієнтовно 1.000-1.500 євро на місяць у Відні, дешевше у Граці та Лінці. Докладніше в статті про вартість навчання та життя в Австрії.

Плюси і мінуси: англійська чи німецька

КритерійПрограма англійськоюПрограма німецькою
Вибір програм у бакалавратіДуже обмеженийПрактично весь спектр
Вибір у магістратуріШирокий у техніці, економіці, наукахШирокий в усіх галузях
Підготовка до поданняСертифікат IELTS/TOEFL, зазвичай уже єРік-два німецької до B2/C1
Конкуренція за місцеВища, часто відбірНижча на більшості напрямів
Побут, підробіток, стажуванняСкладніше без німецькоїЛегше, мова вже є
Робота після випуску в АвстріїМожлива в міжнародних компаніях та IT, але німецька потрібна для більшості вакансійВідкритий увесь ринок Австрії, Німеччини, Швейцарії

Окремо зважте на побут: оренда житла, страхування, банки та відомства в Австрії працюють німецькою, і хоча у Відні з англійською можна дати собі раду, у менших містах без базової німецької складніше. Для стажувань і першої роботи німецька теж майже завжди перевага.

Найробочіша стратегія: вступати англійською, а німецьку вчити з першого семестру на безкоштовних або недорогих курсах при університеті. До кінця магістратури рівень B2 цілком досяжний, і це змінює перспективи працевлаштування.

Як перевірити програму та типові помилки

  • Англійська назва не означає англійську мову викладання. Дивіться поле "Unterrichtssprache" або "language of instruction" в описі програми.
  • Змішані програми. Частина курсів може викладатися німецькою; уточнюйте частку.
  • Ранні дедлайни. Англомовні програми з відбором мають власні строки, іноді на кілька місяців раніші.
  • Сертифікат зі спливлим строком. Перескладіть заздалегідь, слоти IELTS у сезон зайняті.
  • Ігнорування Ergänzungsprüfungen. Англомовна програма не скасовує перевірки атестата.

Якщо вагаєтеся між Австрією та країнами, де англійський бакалаврат є нормою, наприклад Нідерландами чи Ірландією, перегляньте гід з навчання в Європі, а відповіді на часті запитання про мови та сертифікати зібрано на сторінці FAQ.

Кому підходить англійський шлях в Австрії

Випускникам бакалаврату з доброю англійською та профільним дипломом, які хочуть недорогу магістратуру в Західній Європі з правом залишитися. Абітурієнтам бакалаврату із сильною англійською, готовим до відбору у WU або до плати у FH і приватних вишах. Усім іншим, особливо тим, хто закінчує 11 класів і хоче широкий вибір спеціальностей, вигідніше вкласти рік у німецьку: це відкриє весь спектр державних програм. Огляд системи, вишів і строків в опорній статті навчання в Австрії.

Читайте також

Шукаєте програму англійською в Австрії?

Анастасія підбере реальні англомовні програми під ваш диплом і рівень англійської, перевірить вимоги та дедлайни і підготує подання. Підбір університетів від 199 євро, магістратура в Європі від 249 євро, консультація 39 євро.

Отримати консультацію Ціни