Магістратура у Франції для іноземців часто виявляється вдалішим входом у країну, ніж бакалаврат: диплом бакалавра з України, Казахстану, Білорусі чи Росії приймають напряму, вибір програм англійською ширший, а після випуску є зрозумілий шлях лишитися і шукати роботу. Водночас у французької магістратури свої правила: дворічна структура M1 і M2, відбір за досьє, ранні дедлайни та обов'язкова процедура Campus France для громадян більшості країн СНД. Розбираємо все по порядку.

Як влаштована магістратура у Франції

Французький master це 2 роки і 120 ECTS, поділені на M1 і M2. Вступати можна і на перший рік, і одразу на M2, якщо у вас уже є чотирирічний бакалаврат або магістратура вдома і програма приймає на другий рік. Розрізняють:

  • Master у державних університетах: дослідницькі та професійні треки, помірна плата, навчання переважно французькою.
  • Програми grandes écoles і бізнес-шкіл: MSc, Master in Management та інші, часто англійською, дорожчі, з власним відбором.

Загальні принципи європейської магістратури описано в гіді з магістратури в Європі, а систему французьких вишів загалом ми розібрали у статті про навчання у Франції.

Вимоги до диплома бакалавра і визнання

Базова вимога: диплом бакалавра (або спеціаліста) за спорідненою спеціальністю з обсягом, зіставним зі 180 ECTS. Приймальна комісія дивиться на:

  • відповідність вашої спеціальності профілю програми;
  • середній бал та оцінки з ключових предметів;
  • додаток до диплома з годинами або кредитами;
  • мотивацію і, для дослідницьких треків, проєкт або тему.

Окремої державної нострифікації для вступу не потрібно: виш оцінює диплом сам. Довідка ENIC-NARIC France може знадобитися, якщо ви паралельно плануєте роботу або програма прямо її просить. Подробиці у статті про визнання атестата і диплома у Франції. Студенти четвертого курсу можуть подаватися за довідкою про навчання і поточними оцінками, диплом досилають улітку.

Мови: французька чи англійська

Мова програмиЗвичайна вимогаДе трапляється
ФранцузькаDELF B2, частіше DALF C1 для гуманітарних і правових напрямів, або TCFБільшість магістратур державних університетів
АнглійськаIELTS орієнтовно 6.5-7.0 або еквівалент TOEFLБізнес-школи, інженерні та наукові програми, частина університетів
ЗмішаніОбидві мови на рівні B2Програми з французькими і міжнародними модулями

Де саме шукати англомовні магістратури і скільки вони коштують, дивіться у статті про навчання англійською у Франції.

Подача: Campus France, досьє і терміни

Для громадян країн, де діє процедура Études en France (зокрема Україна, Казахстан, Білорусь, Росія), заявку до магістратури оформлюють через платформу Campus France: ви обираєте кілька програм, завантажуєте документи, пишете мотиваційні листи і проходите співбесіду. Частина вишів паралельно вимагає заявку на своєму сайті. Офіційна інформація на campusfrance.org. Наприклад, в Université Paris-Saclay і PSL свої портали подачі і свої дати за кожною програмою.

Орієнтовний календар для набору у вересні:

  1. Осінь: вибір програм, мовний іспит, переклади документів.
  2. Листопад-березень: відкриття і подача досьє, у багатьох програм вікна зачиняються ранньою весною.
  3. Березень-червень: співбесіди, відповіді вишів.
  4. Червень-серпень: підтвердження місця, віза, житло.

Точні дати щороку різняться, перевіряйте їх на сайті програми і в Campus France вашої країни.

Що входить у досьє магістратури

  • диплом бакалавра з додатком або довідка про навчання з оцінками за всі курси, з перекладом французькою;
  • мовний сертифікат з мови програми;
  • резюме (CV) у європейському форматі: освіта, стажування, проєкти, публікації;
  • мотиваційний лист під кожну програму, з якого видно, навіщо саме ця магістратура і що ви робитимете після;
  • одна-дві рекомендації від викладачів, якщо програма їх просить;
  • для дослідницьких треків короткий опис проєкту або теми, що вас цікавить.

Комісії читають сотні досьє, тому лист на одну сторінку з конкретикою працює краще за довгий текст загальними словами. Саме мотивація найчастіше вирішує результат за однакових оцінок.

Стипендії для магістратури у Франції

  • Стипендії французького уряду, які адмініструє Campus France, зокрема програма Eiffel для магістратури і докторантури; конкурс високий, номінує виш.
  • Звільнення від диференційованих внесків на рівні університету: не стипендія, але суттєва економія.
  • Стипендії самих вишів і шкіл за академічні досягнення, оголошують на сайті програми.
  • Erasmus+ для мобільності та спільних магістратур, інформація на erasmus-plus.ec.europa.eu.

Актуальні умови і терміни конкурсів дивіться на офіційних сайтах: вони змінюються щороку.

Вартість магістратури у Франції

У державних університетах для студентів не з ЄС діють диференційовані внески орієнтовно 2.500-4.000 євро на рік, при цьому багато вишів застосовують звільнення, і тоді сума знижується до кількох сотень євро. Програми бізнес-шкіл і grandes écoles коштують відчутно дорожче, іноді в кілька разів. До плати додається внесок CVEC і витрати на життя: орієнтовно 650-1.050 євро на місяць у регіонах і 1.000-1.600 євро в Парижі. Докладний розрахунок є у статті про вартість навчання і життя у Франції.

Що дає диплом магістра після випуску

Диплом master державного зразка визнають у всій Європі, а для роботодавців в Україні він читається як повноцінна магістратура, що важливо тим, хто планує повернутися. Багато програм включають обов'язкове стажування на кілька місяців, і саме воно часто стає першим робочим контрактом. Головна перевага для іноземця в тому, що після випуску можна оформити тимчасовий статус для пошуку роботи або створення бізнесу у Франції: він дає орієнтовно рік на те, щоб знайти роботу за фахом і перейти на робочу посвідку на проживання. Точні умови і терміни уточнюйте в префектурі на момент випуску. Як продовжувати статус і працювати під час навчання, ми розібрали у статті про студентську візу до Франції.

Часті помилки під час вступу до магістратури

  • подача на програму, не пов'язану з бакалавратом, без пояснення в мотиваційному листі;
  • упевненість, що для магістратури вистачить B1 або «розмовної» англійської;
  • одна-дві програми в досьє замість п'яти-семи;
  • очікування диплома до подачі, хоча можна подаватися за довідкою;
  • ігнорування регіональних університетів заради Парижа за обмеженого бюджету.

Ми супроводжуємо магістратуру в Європі від 249 євро: добір програм, досьє, листи, листування з вишами. Докладніше на сторінці послуг.

Читайте також

Вступаєте до магістратури у Франції?

Оцінимо ваш диплом, доберемо програми французькою або англійською, підготуємо досьє Campus France і мотиваційні листи. Послуга «Магістратура в Європі» від 249 євро, консультація 39 євро.

Отримати консультацію Ціни