Магістратура в Румунії для іноземців це короткий і недорогий шлях до європейського диплома: один-два роки, помірна плата, низька вартість життя і визнання документа за загальними правилами Євросоюзу. Але у вступу є свої умови: диплом бакалавра має пройти визнання через CNRED, мова програми визначає набір сертифікатів, а подання йде безпосередньо до університету без єдиної національної платформи. Розбираємо вимоги, строки, вартість, стипендії і те, що дає румунська магістратура після випуску.

Кому підходить магістратура в Румунії

Румунія добре працює як варіант для тих, у кого вже є диплом бакалавра і обмежений бюджет: витрати на навчання і життя помітно нижчі, ніж у Нідерландах, Ірландії чи Скандинавії, а диплом державного вишу визнають в інших країнах ЄС за загальними європейськими правилами. Окрема логіка у медичних напрямів і суміжних з ними спеціальностей, де країна традиційно сильна. Ще один робочий сценарій це магістратура як спосіб змінити країну після бакалаврату вдома: один-два роки навчання коштують дешевше за повний цикл, а на виході ви отримуєте європейський диплом і легальне перебування на час навчання.

Вона гірше підходить тим, кому потрібен дуже широкий вибір англомовних програм поза медициною або хто розраховує на щедрі стипендії, що покривають усе. Як виглядає другий рівень в інших країнах Європи, ми зібрали в гіді з магістратури в Європі, а огляд країни є у статті навчання в Румунії.

Вимоги до диплома бакалавра

Базова умова проста: закінчена вища освіта першого рівня, яка у вашій країні дає право вступати в магістратуру. Далі дивляться на профіль: на більшість програм чекають диплом за близькою спеціальністю, а якщо напрям змінюється, факультет може запросити перелік пройдених предметів і кредитів або запропонувати добрати дисципліни.

На відміну від бакалаврату, вимога дванадцяти років школи на цьому рівні зазвичай уже не заважає: значення має саме диплом бакалавра. Але перевірка документа все одно потрібна, і з неї варто почати. Хто займається визнанням у Румунії і який пакет збирати, докладно розписано у статті визнання атестата і диплома в Румунії.

Визнання диплома і лист про прийняття

За визнання іноземної освіти відповідає національний центр CNRED, що входить до європейської мережі ENIC-NARIC. Для студентів не з ЄС паралельно оформлюють лист про прийняття на навчання, без якого консульство не прийме заяву на візу.

Стандартний пакет для магістратури: диплом бакалавра і додаток з оцінками та кредитами, апостиль у країні видачі, завірений переклад, паспорт, а іноді й опис навчальної програми. Починати розумно взимку: влітку центр завантажений, а строки подовжуються.

Мови, сертифікати і подання

Програми йдуть румунською, англійською та французькою мовами, і від мови залежать і вартість, і набір вимог.

Мова програмиЩо зазвичай просятьОрієнтовна плата за рік
РумунськаПідтвердження знання мови або підготовчий мовний рікНижня частина діапазону 3.000-8.000 євро
АнглійськаIELTS або TOEFL, орієнтовно 6.5-7.0 для магістратуриСередина і верх діапазону
ФранцузькаDELF або TCF, зазвичай B2Залежить від спеціальності

Єдиної національної платформи в Румунії немає: заявка подається безпосередньо до університету через його онлайн-кабінет для іноземних абітурієнтів. Дивіться правила конкретного факультету, наприклад на сайті Бухарестського університету або Університету медицини і фармації Клуж-Напоки. Частина програм проводить вступну співбесіду або іспит, частина набирає за документами і мотиваційним листом. Що доступне англійською мовою і з якими мінусами, розібрано у статті навчання англійською в Румунії.

Строки: як вибудувати рік підготовки

ЕтапКоли
Вибір програм і перевірка вимог факультетуЗа рік до старту
Апостиль, переклади, мовний іспитОсінь і зима
Визнання диплома через CNREDЗима і рання весна
Подання заявки до університетуВесна і літо, за календарем вишу
Лист про прийняття, оплата, візаЛіто

Точних дат ми не називаємо: кожен виш публікує свій календар і змінює його рік у рік. Орієнтуйтеся не на дедлайн подання, а на момент, до якого у вас мають бути готові визнання і переклади.

Вартість і стипендії

Плата для студентів не з ЄС орієнтовно становить від трьох до восьми тисяч євро на рік і залежить від мови програми та спеціальності. Додайте реєстраційні збори, витрати на визнання документів і переїзд. Вартість життя одна з найнижчих у Євросоюзі: детальна розкладка з таблицями є у статті вартість навчання і життя в Румунії.

Стипендії бувають державні та університетські, умови і квоти публікують на офіційних сайтах, і вони змінюються, тому конкретні суми уточнюйте у вишу письмово. Окремо подивіться європейські програми академічної мобільності: про обміни і гранти пише портал Erasmus+. Ніколи не сплачуйте внески до офіційного підтвердження зарахування.

Що дає диплом після випуску

Диплом магістра державного румунського вишу визнають в інших країнах Євросоюзу за загальними правилами, і він відкриває доступ до докторантури. Для регульованих професій, насамперед медичних, діє окрема процедура визнання кваліфікації в країні, де ви плануєте працювати, і це варто перевіряти заздалегідь, а не після випуску.

У країнах ЄС випускники зазвичай можуть залишитися на певний період для пошуку роботи за окремим дозволом, але умови і строки відрізняються за країнами і змінюються. На момент публікації уточнюйте порядок у міграційній службі та в міжнародному відділі університету. Що потрібно для перебування на час навчання і як воно продовжується, ми описали у статті студентська віза до Румунії.

Часті помилки

  • Подавати заявку до вишу, не почавши визнання диплома: це дві паралельні процедури.
  • Вважати, що диплом за суміжною спеціальністю приймуть автоматично, і не перевірити вимоги факультету.
  • Залишати мовний іспит на весну: перескладання з'їдає місяць.
  • Орієнтуватися на загальний сайт університету замість сторінки конкретної програми.
  • Не уточнювати, чи визнається кваліфікація для роботи за професією в цільовій країні.
  • Планувати бюджет лише за платою за навчання, без переїзду, депозиту і страховки. Вимоги до пакета документів під час вступу розібрані в матеріалі вимоги для вступу до університету в Румунії.

Про магістратуру в Іспанії пише наш сестринський сайт ucheba.es.

Читайте також

Плануєте магістратуру в Румунії?

Ми доберемо програми під ваш диплом і бюджет, зберемо пакет для визнання через CNRED, подамо заявку і доведемо до листа про прийняття та візи. Магістратура в Європі від 249 євро, консультація 39 євро.

Отримати консультацію Ціни