Навчання в Румунії рідко стоїть першим рядком у списку російськомовної чи української родини, і дарма: це країна Євросоюзу з дипломами, які діють по всій Європі, з медичними програмами англійською та французькою мовами і з однією з найнижчих вартостей життя в ЄС. Водночас правила вступу тут свої: іноземний атестат проходить визнання через національний центр CNRED, для доступу до бакалаврату зазвичай очікують дванадцять років школи, а зарахування йде безпосередньо до університету. У цій опорній статті розбираємо, як влаштована вища освіта в Румунії, які виші розглядати, як вступити з іноземним атестатом, якими мовами навчатися, скільки це орієнтовно коштує і кому країна справді підходить.
Як влаштована вища освіта в Румунії
Румунія входить до Євросоюзу і працює за Болонською системою, тому структура знайома всім, хто вже дивився Німеччину, Чехію чи Італію: бакалаврат орієнтовно три-чотири роки, магістратура один-два роки, далі докторантура, обсяг навчання вимірюється кредитами ECTS. Медицина, стоматологія та фармація традиційно довші й ідуть єдиним циклом. Навчальний рік поділено на два семестри, основний набір розрахований на осінній старт.
Дипломи державних румунських вишів визнають в інших країнах ЄС за загальними європейськими правилами, і це ключовий аргумент на користь країни: витрати помітно нижчі, ніж у Нідерландах чи Ірландії, а на виході ви отримуєте європейський диплом. Загальна логіка вступу до європейських університетів усюди однакова, і ми зібрали її в гіді з навчання в Європі. Нижче говоримо лише про румунську специфіку.
Ще одна відмінність від багатьох країн: єдиної національної платформи подання в Румунії немає. Заявка подається безпосередньо до обраного університету, і в кожного вишу свій календар, свій набір документів і свої вступні випробування. Перевіряти умови треба на офіційному сайті конкретного факультету, а не за чужими переказами.
Університети Румунії: з чого починати пошук
Академічне життя зосереджене в Бухаресті, Клуж-Напоці, Яссах і Тімішоарі. Саме з цих міст логічно починати добір програми.
| Місто | Університет | Чим цікавий |
|---|---|---|
| Бухарест | Бухарестський університет | Великий класичний виш столиці: гуманітарні та природничі науки, право, економіка, інформатика |
| Бухарест | Університет медицини і фармації Carol Davila | Медицина, стоматологія та фармація, зокрема програми для іноземців англійською і французькою |
| Клуж-Напока | Університет медицини і фармації Клуж-Напоки | Один з найвідоміших медичних вишів країни, велика міжнародна студентська спільнота |
| Ясси, Тімішоара | Медичні університети цих міст | Медичні напрями з англомовними та франкомовними потоками, витрати нижчі за столичні |
Крім них у країні працюють технічні, економічні та аграрні державні університети, а також приватні виші. Дивитися треба не на загальну назву університету, а на конкретну програму: мова викладання, вступні вимоги та квоти для іноземців задаються на рівні факультету. Ми допомагаємо звузити список до трьох-п'яти реальних варіантів і запитуємо умови у приймальних комісій письмово, щоб у вас на руках була відповідь вишу, а не форумна версія.
Мови навчання: румунська, англійська, французька
Основна мова навчання румунська, і програми нею найдешевші та найчисленніші. Румунська належить до романської групи, тому тим, хто вчив іспанську, італійську чи французьку, вона дається помітно легше, ніж здається на старті. Для іноземців, які йдуть на румунськомовні програми, зазвичай передбачений підготовчий мовний рік, після якого складають іспит зі знання мови.
Другий сценарій це програми англійською та французькою мовами, насамперед медичні. Тут від вас чекають сертифікат, найчастіше IELTS або TOEFL для англійської та DELF чи TCF для французької, а рівень уточнюється на сайті факультету. Що саме доступне іноземними мовами, у скільки це обходиться і які є мінуси, ми розібрали у статті навчання англійською в Румунії.
Як вступити з іноземним атестатом
Перше питання, яке треба закрити до всього іншого, це визнання шкільного документа. За визнання іноземної освіти в Румунії відповідає національний центр CNRED (Centrul National de Recunoastere si Echivalare a Diplomelor), який входить до європейської мережі ENIC-NARIC. Через нього ж для студентів не з ЄС оформлюють лист про прийняття на навчання, без якого не подати на візу.
Базовий пакет зазвичай має такий вигляд: атестат або диплом з додатком, апостиль у країні видачі, присяжний чи завірений переклад, паспорт, заява вишу. Окрема складність у випускників одинадцятирічної школи: для доступу до бакалаврату в Румунії, як і в низці інших країн ЄС, зазвичай очікують дванадцять років навчання, і різницю закривають роком університету вдома або підготовчим роком. Усі деталі процедури, строки та типові відмови ми розібрали у статті визнання атестата і диплома в Румунії, а покроковий порядок подання до вишу є в матеріалі вимоги для вступу до університету в Румунії.
Строки та орієнтовна вартість
Календар у кожного вишу свій, але загальна логіка така: визнання документів і збір пакета забирають кілька місяців, тому починати розумно восени чи взимку перед роком вступу. Заявки на осінній набір зазвичай приймають навесні та влітку, зарахування й оформлення візи припадають на кінець літа. Чекати вересня не можна: апостиль, переклади і пошта з'їдають тижні.
| Етап | Коли починати |
|---|---|
| Вибір програми та перевірка вимог факультету | За рік до старту |
| Апостиль, переклади, визнання через CNRED | Зима і рання весна |
| Подання заявки до університету | Весна і літо, за календарем вишу |
| Лист про прийняття, оплата, віза | Літо |
| Приїзд, оформлення перебування, житло | Кінець літа і початок осені |
Плата за навчання для студентів не з ЄС орієнтовно становить від трьох до восьми тисяч євро на рік і залежить від мови програми та спеціальності: медицина іноземною мовою коштує найдорожче, програми румунською помітно дешевші. Вартість життя одна з найнижчих у Євросоюзі. Повну розкладку за орендою, транспортом, їжею, страховкою та фінансовими гарантіями для візи ми дали у статті вартість навчання і життя в Румунії, а порівняння країн між собою є в гіді з вартості навчання в Європі.
Часті помилки і кому підходить Румунія
Що найчастіше йде не так у родин з України, Росії, Казахстану та Білорусі:
- Вважати, що визнання атестата це формальність, і починати його в липні.
- Забути про вимогу дванадцяти років школи і дізнатися про неї, коли добрати рік уже ніде.
- Апостилювати документи після переїзду: апостиль ставлять у країні видачі, дистанційно це довго і дорого.
- Орієнтуватися на загальний сайт університету замість сторінки конкретного факультету, де і лежать реальні дати.
- Оформлювати туристичну візу замість національної візи для навчання: правила в'їзду і перебування для громадян України та Росії відрізняються, і на момент публікації їх варто уточнювати в консульстві. Подробиці у статті студентська віза до Румунії.
Румунія добре підходить тим, хто хоче європейський диплом за помірного бюджету, хто йде в медицину англійською чи французькою, хто готовий вивчити румунську заради дешевого навчання місцевою мовою і кому важлива спокійна адаптація в невеликому місті. Вона гірше підходить тим, хто шукає широкий вибір англомовного бакалаврату поза медициною або розраховує жити на студентські підробітки. Якщо ви дивитеся на другий рівень освіти, подивіться статтю магістратура в Румунії. Іспанію закриває наш сестринський сайт ucheba.es.
Читайте також
- Фінансові гарантії для студентської візи до Європи: суми
- Документи для вступу до Європи: повний чек-лист
- Школа в Європі для дитини: огляд систем, мови та документів
Плануєте навчання в Румунії?
Анастасія українською і російською розбере ваш атестат, добере факультети в Бухаресті, Клуж-Напоці, Яссах і Тімішоарі, збере пакет для CNRED і доведе до візи. Консультація 39 євро, персональний план вступу 119 євро, повний супровід від 590 євро.
Отримати консультацію Ціни